24 July 2026
Hinter den Kulissen wird gestrichen
Wie finde ich Ideen für meine Texte? Zum Glück gibt es neben dem Recht noch das Theater, wo man sich nicht zwischen strafbar/nicht strafbar entscheiden muss, sondern gesellschaftliche Fragen in ihrer Ambivalenz darstellen kann, wo man aber auch nicht labern sollte, jedenfalls nicht ohne dramaturgischen Zweck. Denn gerade im Theater muss man das Publikum mitdenken: weg mit überlangen Monologen, unnötigen Szenen, verwirrenden Plots. Streichen, streichen, streichen. Diese Regel versuche ich auch beim Verfassen wissenschaftlicher Texte zu beachten. Leider wird in der Realität nicht in bzw. an Texten gestrichen, sondern hinter den Kulissen. Continue reading >>
0 
24 July 2026
Cuts Behind the Scenes
How do I find ideas for what I write? Luckily, beyond law there is also theatre, where I do not have to choose between guilty and not guilty, where I can instead engage with social questions in all their ambivalence – though there too, crucially, you should not waffle, at least not without dramaturgical purpose. Because in theatre especially, you must think of the audience: away with overlong monologues, unnecessary scenes, confusing plots. Cut, cut, cut. I try to follow this rule when writing academic texts too. Unfortunately, the cutting does not happen in texts, where it would make sense, but behind the scenes, where it is devastating. Continue reading >>
0
28 August 2024
Die Grenzen der „Neutralität“
Der 5. Strafsenat des BGH hat die Revision von Irmgard F. verworfen. Das LG Itzehoe hatte die Stenotypistin des Lagerkommandanten im Konzentrationslager Stutthof zu einer zweijährigen Freiheitsstrafe verurteilt. Das Urteil des BGH ist zeitgeschichtlich bedeutsam und stellt einen wichtigen Beitrag zur Anerkennung des Unrechts dar, das den Opfern des Nationalsozialismus widerfahren ist. Es konkretisiert außerdem die in der internationalen Strafrechtswissenschaft diskutierte Frage der Begrenzung der Beihilfestrafbarkeit bei sogenannten berufstypisch „äußerlich neutralen“ Handlungen. Continue reading >>
0
06 October 2022